您的位置:现金捕鱼app可提现>现金捕鱼网址>thebobbin 一个时代即将终结,新年号对日本意味着什么

thebobbin 一个时代即将终结,新年号对日本意味着什么

2020-01-08 16:43:41 现金捕鱼app可提现

thebobbin 一个时代即将终结,新年号对日本意味着什么

thebobbin,“平成最后的夏天”、“平成最后的烟火”、“平成最后的红白歌会”、“平成最后的樱花”……一切日常词汇加上“平成最后的”这一定语后,都带上了一丝仪式感和告别感。随着平成年代倒计时的脚步声滴答作响,新年号是什么、改变年号又将对日本民众的生活产生怎样的影响,引发不少关注。

划分历史的方式

当前的平成时代始于1989年。当时,明仁天皇继承皇位,日本年号由“昭和”改为“平成”。

其实早在明治时代以前,对于年号变更,日本并没有严格的规定。除了新天皇登基,还有其他原因导致更改年号。例如,自公历1854年11月开始的安政时代,就是在自然灾害频发、皇居失火、黑船来航等一系列事件后采用的。明治时代开始,采用从天皇即位到逝世使用同一年号的制度,即“一世一元”制,意味着新天皇即位就得更改年号。

2016年8月,日本明仁天皇在一次视频讲话中表示由于身体原因难以履行职责,外界认为他有退位之意。2017年,日本内阁会议通过明仁天皇退位时间行政令,明仁将成为日本近200年来首位生前退位的天皇。他将于2019年4月30日退位,5月1日,皇太子德仁将成为日本第126任天皇。这其中,就涉及年号变更的问题。

而对许多日本人来说,年号不仅仅是一种计算年份的方式,更反映了一个时期的民族情绪,就像历史学家称呼英国“维多利亚时代”或“爱德华时代”那样,将一个时期的政治和文化打上君主的“烙印”。

“这是划分历史的一种方式”,出生在昭和最后一年的律师jun iijima说,“如果只计算年份,西方的体系就够了,但是年号赋予一个历史时期一定的意义”。

昭和天皇在位64年,一直到1989年。昭和时代这一称呼可以解释为“光辉的日本时期”。人们普遍认为,这是二战后日本经济复苏、在全球地位不断上升的一段时期。而同时,日本法西斯主义和民族主义的崛起,日本大肆入侵不少邻国。波特兰州立大学日本研究中心主任肯·洛夫表示,这一名字也带有“软民族主义”色彩。“这是一种持续不断的低调提醒,表明日本计算年份方式不同,而且日本是君主制国家”。

属于“重要机密”

日本人常常强烈认同自己所处的时代,为下一个时代命名是一个极其重要的过程。随着4月底明仁天皇将退位,新年号是什么引起了不少猜测。

据报道,选择新年号的过程由日本政府主导,最终由内阁决定。具体实践而言,内阁将邀请部分专家、学者,由他们提出新年号备选方案。据日本tokyo review网站报道,一旦列出大约三个备选,这些选项将被提交给内阁,等待“最后决定”。而皇室不得影响这一过程。

选择新年号颇有讲究。一般由两个汉字组成,要求便于诵读、易于书写,且过去没有用过。美国有线电视新闻网(cnn)报道称,一般而言,经过精心挑选的年号会具有振奋人心的含义。

而如何确定新年号、有哪些备选成为了日本政府当前的机密,而且机密程度显然不低。路透社报道称,参与决定的高级官员必须交出手机,在该决定公布前一直处于被隔离状态。日本内阁官房长官菅义伟表示,将不会公开为政府提供咨询的学者和其他专家的名字,同时也不会公开他们提出的供选择的年号。

至于公布新年号的方式,据日本共同社消息,本次日本拟于4月1日中午前后发布新年号。

也有外媒捕捉起有关新年号的“风声”。彭博社曾报道称,“安”字意味和平与稳定,可能在新年号的待选名单上。但同时指出,日本首相安倍晋三名字中含有该字,在具有传统意识的日本,天皇被视为凌驾于政治之上,若使用该字,首相可能在政治上感到尴尬。

影响政府、企业、国民

尽管决定新年号很大程度上是一个象征性事件,是日本集体翻开新篇章的时刻,但这一过渡带来了紧迫的技术挑战,对政府、企业、国民都将产生影响。

日本办公室和政府机构在电脑系统和文书工作方面大多会用到年号,为避免出现故障,这些机构已经提前开始准备。

“我们已经为这一变化做了大约一年的准备工作,4月1日宣布应该足够了”,东京郊区三鹰市官员tsukasa shizume如此说。三鹰市大约需要在55种文书中更新年号。

路透社报道称,在聚集着诸多外国大使馆的东京港区,官员们将在数千份文件上划去平成,并在文件上盖上新年号的印章。

富士通公司和日本电气公司则一直帮助客户确保更改年号不会让系统崩溃。日本电气公司的一名职员表示,已经设计相关程序,使改变年号变得更加容易,“如果人们想要测试电脑系统,可以用试用版本测试有效性”。不过他同时表示,大多数大公司的电脑系统都使用公历,因此影响不会非常大,但较小的公司可能会遇到一些问题。

微软警告称,日本计算机软件大部分是在平成年代编写的,因为日本历法年份以“年号+年份”的组合形式构成,改变年号可能面临“千年虫”问题,

在2000年前夕,就有专家担心,计算机难以区分1990年和2000年,从而使得银行、公司、政府等出现时间计算等错误,幸好担心的这一“千年虫”现象并未真正出现。微软开发人员肖恩·斯蒂尔在公司博客上写道,对于“千年虫”问题,全世界都意识到了即将到来的变化,导致政府和软件供应商在2000年1月1日之前几年就开始着手解决这一问题。即使有了这样的准备,还是有不少组织因为千禧一代的过渡而遇到问题。他强调,年号改变后,测试兼容性“为时已晚”。

虽然微软和不少大公司已着手检查,政府仍提醒小公司不要掉以轻心。一位官员提醒,与30年前相比,现在的信息系统要复杂得多。

根据日本公共广播公司(nhk)报道,上个月一项调查发现,约有20%的公司没有检查其软件中的日历是否使用日文系统。有官员警告称,准备不足可能导致日期无法识别,以及可能导致数据处理错误。

在日常生活中,随着日本越来越融入全球经济,对年号的使用在缓慢下降。据《每日新闻》最近的一项调查显示,34%的人表示他们主要使用年号,34%表示他们既使用年号也使用公历,25%的人则表示主要使用公历。而1975年,有82%的人表示主要使用年号。

另外,日本驾照上也一改之前只印年号的做法,开始印上年号、公历两种表达。律师iijima则表示,法律文书遵从法院系统,使用的是年号这一表达方式。

看来,对日本来说,无论实际上还是心理上,新年号将成为最大的变化之一。

(编辑邮箱:ylq@jfdaily.com)

栏目主编:杨立群 文字编辑:杨立群 题图来源:视觉中国 图片编辑:苏唯

世界杯体育投注网站

  • 上一篇:每天捐17次,妻子捐光全家55万积蓄!丈夫没责怪一句,8个月来默默追款
  • 下一篇:女星看秀差别大,刘雯、张梓琳美翻天,马苏丑到设计师看着都尴尬
  • 栏目资讯
    篮协发声!暂停与火箭合作
    Copyright 2018-2019 johnodwyervet.com 现金捕鱼app可提现 Inc. All Rights Reserved.